ນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນຜ່ານຮ່ອມພູທີ່ງົດງາມຂອງນໍ້າຕົກຕາດສີຟ້າສົດ; ການ​ຊອກ​ຫາ​ນັກ​ຍ່າງ​ປ່າ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ໃຈ

ທະຫານກອງທັບສະຫະລັດຂອງກອງກຳລັງປ້ອງກັນຊາດລັດອາຣິໂຊນາ ນຳພານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕິດຢູ່ໃນອຸບປະກອນ UH-60 Blackhawk, ວັນເສົາ, ວັນທີ 24 ສິງຫາ, 2024, ຢູ່ເຂດສະຫງວນ Havasupai ໃນເມືອງ Supai, ລັດ Ariz. (Maj. Erin Hannigan/ກອງທັບສະຫະລັດ ຜ່ານທາງ AP) ສະມາຄົມນັກຂ່າວ SANTA FE, NM (AP) ທີ່ໄດ້ປ່ຽນເປັນສາຍນ້ຳຕົກແບບກະທັນຫັນ — A. ເຂົ້າໄປໃນ froth ສີນ້ໍາຕານ monstrous ແມ່ນ feroth ແຕ່ບໍ່ຜິດປົກກະຕິສໍາລັບລະດູຝົນໃນລະດູຮ້ອນກ່ຽວກັບການຈອງ Havasupai, ຫນຶ່ງໃນການເຂົ້າເຖິງຫ່າງໄກສອກຫຼີກທີ່ສຸດຂອງທະວີບສະຫະລັດທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແຕ່ເທື່ອນີ້ ກະແສນໍ້າ ທີ່ສົ່ງນັກຍ່າງປ່າຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ທີ່ແລ່ນໄປມາຫາບ່ອນສູງ—ບາງບ່ອນຢູ່ພາຍໃນ ໂນນ ແລະ ຖໍ້າໃນຝາຂອງຮ່ອມພູ — ກາຍເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍ. ແມ່ຍິງຄົນໜຶ່ງຖືກພັດໄປເຖິງແມ່ນໍ້າ Colorado ພາຍໃນ Grand Canyon, ໂດຍໄດ້ສໍາຜັດກັບຄວາມພະຍາຍາມຊອກຄົ້ນຫາ ແລະກູ້ໄພມາເປັນເວລາຫຼາຍວັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການອຸທະຍານແຫ່ງຊາດໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ເກີນກວ່າໂທລະສັບມືຖື, ພາຍໃນຮ່ອມພູທະເລຊາຍສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ດ້ວຍຕີນ, ລໍ້ ຫຼື ເຮລິຄອບເຕີ. ສາມມື້ຕໍ່ມາແລະ 19 ໄມ (30 ກິໂລແມັດ) ລົງລຸ່ມນ້ໍາ, ກຸ່ມທີ່ພັກຜ່ອນໃນນ້ໍາ - rafting ຈະແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ, ຜູ້​ລອດ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ຜູ້​ກູ້​ໄພ​ໄດ້​ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ເລື່ອງ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ, ຄວາມ​ກະ​ຕັນ​ຍູ ແລະ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ຕໍ່​ນ້ຳ​ທີ່​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ.

ຝົນທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ chaos
ມື້ຂອງນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນກ່ອນອາລຸນສໍາລັບນັກຍ່າງປ່າທີ່ລົງເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູທີ່ມີສີຂຽວໃນການເດີນທາງ 8 ໄມ (13 ກິໂລແມັດ) ຕາມເສັ້ນທາງສະຫຼັບກັບຫມູ່ບ້ານໃນໃຈກາງຂອງເຂດສະຫງວນ Havasupai.
ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຍ່າງໄປຫາຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງພວກເຂົາ - ນ້ໍາຕົກທີ່ງົດງາມແລະສະຖານທີ່ຕັ້ງແຄມຫ້ວຍ. ປົກກະຕິແລ້ວ ນ້ຳທະເລສີຂຽວແກມສີຟ້າຂອງຫຸບເຂົາດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກ.
ນັກບຳບັດທາງກາຍະພາບ Hanna St. Denis ອາຍຸ 33 ປີ ໄດ້ເດີນທາງຈາກ Los Angeles ເພື່ອໄປເບິ່ງສິ່ງມະຫັດສະຈັນທາງທຳມະຊາດໃນການເດີນທາງແບບກະເປົ໋າຄືນຄັ້ງທຳອິດຂອງນາງ, ໂດຍມີໝູ່ເພື່ອນ, ຂີ່ລົດແລ່ນກ່ອນຮຸ່ງເຊົ້າໃນວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາ ແລະໄປຮອດນ້ຳຕົກຕາດສາມແຫ່ງສຸດທ້າຍໃນຕອນທ່ຽງ.
ຝົນຕົກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຢູ່ລຸ່ມນ້ຳຕົກ Beaver, ນັກລອຍນ້ຳໄດ້ສັງເກດເຫັນກະແສນ້ຳໄຫຼແຮງ. ນໍ້າເລີ່ມງອກອອກມາຈາກຝາຂອງຮ່ອມພູ, ກ້ອນຫີນທີ່ໄຫຼອອກມາເມື່ອແມ່ນໍ້າຂອງກາຍເປັນສີຊັອກໂກແລັດ ແລະບວມ.

ທ່ານ St. Denis ກ່າວວ່າ "ມັນຄ່ອຍໆກາຍເປັນສີນ້ ຳ ຕານໃນຂອບແລະກວ້າງຂື້ນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາອອກຈາກບ່ອນນັ້ນ," St. ນາງ​ແລະ​ນັກ​ຍ່າງ​ປ່າ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ປີນ​ຂັ້ນໄດ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຫາ​ບ່ອນ​ທີ່​ສູງ​ກວ່າ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ລົງ​ເມື່ອ​ນ້ຳ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. "ພວກເຮົາໄດ້ເບິ່ງຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ຖືກຕັດອອກດ້ວຍຮາກ, ອອກຈາກພື້ນດິນ."
ນາງ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ທີ່​ຈະ​ໂທ​ຫາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຫຼື​ແມ້​ກະ​ທັ້ງ​ເບິ່ງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ແຈ​ຖັດ​ໄປ​ຂອງ canyon ໄດ້​.
ຢູ່ບ່ອນຕັ້ງຄ້າຍໃກ້ໆນັ້ນ, ທ່ານ Michael Langer ອາຍຸ 55 ປີ ຈາກເມືອງ Fountain Hills, ລັດ Arizona, ສັງເກດເຫັນວ່າ ນ້ຳໄຫຼລົງສູ່ຮ່ອມພູຈາກບ່ອນອື່ນ.
"ສິບວິນາທີຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະມາຊິກຊົນເຜົ່າໄດ້ແລ່ນຜ່ານສະຖານທີ່ຕັ້ງແຄ້ມທີ່ຮ້ອງວ່າ, 'ນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ, ການອົບພະຍົບສຸກເສີນ, ແລ່ນໄປຫາພື້ນທີ່ສູງ," Langer ເລົ່າຄືນ.
ຢູ່ໃກ້ໆ, ນ້ຳຕົກ Mooney ທີ່ມີຟ້າຮ້ອງໄດ້ພັດເຂົ້າກັນເປັນສັດສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງ, ໃນຂະນະທີ່ນັກຍ່າງປ່າທີ່ປຽກຊຸ່ມໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນຊັ້ນວາງຂອງທີ່ສູງ ແລະ ໄດ້ກອດຕົວມັນເອງເປັນຝູງ.

ສັນຍານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
ມາຮອດເວລາ 13:30 ໂມງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດ Grand Canyon ຕິດກັບດິນແດນ Havasupai ໄດ້ເລີ່ມຮັບສາຍເຫດຈາກອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ດາວທຽມ ທີ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານເຕືອນ SOS, ຂໍ້ຄວາມ ແລະການໂທສຽງທີ່ໂທລະສັບມືຖືຈະໄປເຖິງບໍ່ໄດ້.
ທ່ານ Joelle Baird, ໂຄສົກຂອງສວນສາທາລະນະກ່າວວ່າ "ຄວາມແຄບຂອງຮ່ອມພູນັ້ນ, ມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານ; ບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຂອບເຂດຂອງຊີວິດຂອງມະນຸດທີ່ສູນເສຍຫຼືການບາດເຈັບໃນເບື້ອງຕົ້ນ," Joelle Baird, ໂຄສົກຂອງສວນສາທາລະນະກ່າວວ່າ.
ສວນສາທາລະນະໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການລາຍງານທີ່ເກີນຂອບເຂດກ່ຽວກັບຜູ້ບາດເຈັບລົ້ມຕາຍແຕ່ໄດ້ຢືນຢັນເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ. ນັກຍ່າງປ່າສອງຄົນ - ຜົວແລະເມຍ - ຖືກນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍ່າງປ່າຢູ່ໃກ້ກັບຈຸດທີ່ Havasu Creek ເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ Colorado.
ມາຮອດເວລາ 4 ໂມງແລງ, ສະພາບອາກາດທີ່ພັກຜ່ອນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສວນສາທາລະນະສາມາດສົ່ງເຮລິຄອບເຕີແລະຈັດຕັ້ງການລາດຕະເວນໃນພື້ນທີ່ຢ່າງຮີບດ່ວນໃນພື້ນທີ່, ທ່ານ Baird ກ່າວ.
Andrew Nickerson, ຜູ້ເປັນຜົວ, ໄດ້ຖືກເກັບຂຶ້ນໃນຄືນນັ້ນໂດຍກຸ່ມ rafting ໃນ 280 ໄມ (450 ກິໂລແມັດ) ຂອງນ້ໍາທີ່ໄຫລຜ່ານ Grand Canyon.
Nickerson ຂຽນວ່າ "ຂ້ອຍຢູ່ໃນວິນາທີຈາກການເສຍຊີວິດໃນເວລາທີ່ຄົນແປກຫນ້າທີ່ສຸ່ມໂດດຈາກເຮືອນ້ໍາຂອງລາວແລະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດຂອງລາວໂດຍບໍ່ລັ່ງເລທີ່ຈະຊ່ວຍຂ້ອຍອອກຈາກນ້ໍາທີ່ຮຸນແຮງ," Nickerson ຂຽນຕໍ່ມາໃນສື່ສັງຄົມ.
ພັນລະຍາຂອງລາວ, ນາງ Chenoa Nickerson ອາຍຸ 33 ປີ, ໄດ້ຖືກພັດເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງທາງຕົ້ນຕໍຂອງນ້ໍາແລະບໍ່ມີບັນຊີສໍາລັບ. ໜັງສືພິມຄົ້ນຫາໄດ້ອອກຂ່າວໃນວັນສຸກທີ່ຫາຍສາບສູນໄປ, ສູງຕາສີຟ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກຍ່າງປ່າສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ Havasupai, ນາງບໍ່ໄດ້ໃສ່ເສື້ອຊູຊີບ.
ລະດູນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ
ທ່ານ Erinanne Saffell ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພູມອາກາດຂອງລັດ Arizona ກ່າວວ່າ ນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນຜ່ານຮ່ອມພູແມ່ນໜັກໜ່ວງແຕ່ບໍ່ປົກກະຕິ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີການພິຈາລະນາເຖິງພາວະໂລກຮ້ອນທີ່ເກີດຈາກມະນຸດທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ສະພາບອາກາດຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ.
ນາງກ່າວວ່າ "ມັນແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງລະດູຝົນຂອງພວກເຮົາແລະຝົນຕົກລົງມາແລະບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຈະໄປ, ແລະດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງສາມາດໄຫຼອອກແລະເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຫຼາຍຕໍ່ປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ,"

ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ສະ​ຫນອງ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ເຊັນ​ເຊີ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ​ອຸ​ທົກ​ກະ​ສາດ​, ການ​ຕິດ​ຕາມ​ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຄວາມ​ໄວ​ລະ​ດັບ​ນ​້​ໍ​າ​: